10 June, 2016

Spin in the Valley





Käytiin tänään pyörähtämässä Annapolis Royal'ssa Nova Scotian länsirannikolla. Onneksi ei satanut, mutta sää oli todella pilvinen. Kävimme ensin Fort Annessa, josta matkasimme historic gardenseihin, ja, no, kyllä sen tietää mitä tapahtuu, kun minut päästää kameran kanssa kivaan puutarhaan. Ikävä kyllä osa kukista oli jo lakastumaan päin, eivätkä toiset olleet vielä alkaneet kukoistamaan ollenkaan. Puutarha oli todella kaunis, ja Fort Anne vaikutti mielenkiintoiselta, mutta kylmän merituulen takia ei hirveän kauaa jaksettu palloilla.

Today we took a spin at Annapolis Valley in the western coast of Nova Scotia. Luckily it wasn't raining, but it was really cloudy. At first we visited Fort Anne, and then we went to see the Historic Gardens, and, well, it's not a good idea to let me loose in a nice garden with a camera. Some of the flowers had already started wilting, and others hadn't yet began blooming. The garden was really beautiful, and Fort Anne was very interesting, but we didn't stay too long because of the cold sea wind. 









  









Tulin myös tuossa todenneeksi, että automaattivaihteisilla autoilla on kamala ajaa, mitä ihmettä sillä toisella jalalla on tarkoitus tehdä ajon aikana? Ei voi käsittää. Se vain on siinä. Tekemättä mitään missään vaiheessa. Eihän se siinä ajossa enää niin huomiota kiinnitä, mutta liikkeelle lähtiessä tekisi hirveästi mieli laittaa se toinenkin jalka polkimelle, koska tottahan vaihteita pitää vaihtaa. Mutta sitä poljinta ei ole. Ja jarrun painaminen ei oikein auta liikkumisessa...

I also realized automatic cars are horrible to drive when you're used to the manual ones. Like what are you supposed to do with the other leg? I don't know. It just is there. And doesn't do anything at any time. I didn't pay too much attention to it during the actual drive but when you start up you just want to put in on the other pedal so badly, because obviously you need to do that in order to change the gears. But there's no pedal. And pressing the brake doesn't really help with moving... 






"These smell like Finland" - My great-aunt when we reached the juhannusruusut. My reply was naturally "Of course it does it's a juhannusruusu". 



I found a cute little friend in the garden. Look at that fluffy tail

-Noora

No comments:

Post a Comment