Seikkailu Kanadassa prt. 1

Hei!
Blogin sisältö muuttuu väliaikaisesti enemmän tekstipainotteiseksi, koska päädyin hyödyntämään tätä myös matkabloginani, kuvia unohtamatta.

This blog will be having slightly more text-based content for the next few weeks. I decided to use it as my travel blog.

Oh Canada

Seikkailen siis tällä hetkellä Kanadassa, pääasiassa Halifaxin alueella, mitä nyt Nova Scotiaa hieman kierrellen. Matka alkoi 26.5 ja päättyy Heinäkuun puolivälissä, tosin silloin matkan toisena etappina Montrealissa.

At the moment I'm in Canada, I'm staying in the Halifax area and plan on travelling around Nova Scotia a bit. The trip begun on May 26th and will end mid-July, though then I'll be doing a little trip to Montreal. 

Seikkailun taustalla on yliopisto-opinnot, joiden takia minun on vietettävä vähintään kuusi viikkoa englanninkielisessä maassa. Päädyin matkaamaan Halifaxiin sukulaisten luo, ja täällä olisi tarkoitus viettää aikaa tosiaan tuonne heinäkuun alkuun, jonka jälkeen teen viikonloppuvisiitin Montrealiin, josta matka jatkuu takaisin kotisuomeen.

The reason for my trip are my university studies. I'm required to spend at least six weeks in an English-speaking country, and I decided to travel to Halifax to stay with some relatives. I'll be staying here until early July, after which I'll make a weekend-visit to Montreal, from where I'll be travelling back home to Finland. 

 And thus they said 'let there be a city on the tallest hill'

Old Town Clock

Tähän mennessä olen päässyt hieman tutkimaan Halifaxin keskustaa, tosin koska asustelen Halifaxin alueen pikkukaupunginssa enkä niinkään kaupungin virallisessa keskustassa, tutkailua ei ole tullut harrastettua älyttömästi. Vierailimme myös Peggy's Coven majakalla, ja tulevia suunnitelmia on tehty eri reissuille, toivotaan vain, että säät sopivat ulkoiluun. Toistaiseksi ei ole ollut minkäänlaisia helteitä, pari aurinkoista päivää, mutta muutoin harmaata tai sateista. Oli tuossa yhdet birthday barbequetkin ensimmäisenä viikonloppuna, joihin oli pelottava joutua - majailen siis Suomesta noin 50 vuotta sitten Kanadaan muuttaneen isotätini luona, ja hänen perheestään tunsin entuudelta hänet, hänen miehensä (jonka bbbq oli kyseessä) ja isotätini tyttären jotenkin, ja muutaman muun olin tavannut heidän suomenvisiiteillään kerran-kaksi. Syömingeissä tapasin isotätini miehen pojan tämän perheineen, ja nämä pari ihmistä, joista minulla oli entuudesta vain hyvin hämärä käsitys. Uudet ihmiset ovat pelottavia, sanoo hän joka matkusti yksin toiselle puolelle Atlanttia. Onneksi ei lentokoneessa tarvinnut harrastaa smalltalkia, Keflavikin lentokentällä hiukan kylläkin.

So far I've been exploring the central of Halifax, but because I live in a smaller town in the Halifax area I haven't been able to explore the central of the city too much. I also visited Peggy's Cove, and we are planning on a couple of other things, the weather permitting. So far it's been quite cool, a couple of sunny days but mostly gray or rainy. We did have a birthday bbq on the first weekend I was staying it, it was terrifying. I'm living with my great aunt (my grandma's sister) who moved to Canada about 50 years ago. Of her family I already knew her husband, whose party it was, and my great aunt's daughter, and a couple of others I had met once or twice before when they were visiting Finland in the past. At the party I met my great aunt's husband's son and his family, and the couple of people I had only met once before and didn't know very well. New people are terrifying. Says the person who traveled across the Atlantic ocean alone. At least I didn't have to do small-talk on the plane, although I did have to do it at the Keflavik airport. 

Peggy's Cove - Olin jo valmis jäämään tuonne loppukesäksi - I was prepared to stay here for the rest of the summer

Pahoittelen kuvapaljoutta. Yritän ensi kerralla loogisempaa postausta.

Sorry for putting all the pictures in one post. Next time I'll try to make a more coherent post. 

-Noora